Entradas

¡La música inspira el corazón!

Imagen
  "La música expresa aquello que no se puede decir en palabras y lo que es imposible guardar en silencio." Víctor Hugo

Atardecer

Imagen
Los rutinarios caminos mi habitual paso recorren cuando la mirada vaga en rojo fulgor se absorbe. Magia siempre renovada de encantos reparadores es el sol sobre los cerros cuando lento ya se aleja encendiendo el horizonte en ocaso de arreboles. Juan Rodes.

La Oración Compuesta

Llmadas también oraciones complejas; están formadas por dos o más proposiciones. Cada una se reconoce porque posee un verbo conjugado. Una proposición es un grupo de palabras con forma oracional, es decir, que poseen sujeto, predicado y que adquiere sentido dentro de la oración. Estas proposiciones pueden actuar como: sustantivos, adjetivos y adverbios. Para identificar cada proposición es necesario localizar los verbos de la oración compuesta y sus respectivos sujetos y complementos. También se debe tomar en cuenta que una proposición puede funcionar como complemento de la otra. Una oración compuesta puede ser de dos tipos: yuxtapuesta, coordinada y subordinada. Yuxtapuesta : se forma cuando dos o más proposiciones independientes se unen por medio de comas, punto y coma, y dos puntos. Ejemplo: El ave desplegó sus alas oscuras, emprendió el vuelo, cruzó como sombra el jardín. Oración 1: El ave desplegó sus alas oscuras Oración 2: emprendió el vuelo Oración 3: cruzó co...

3C Cultural events - Blue Skies Student's Book 5 (Traducción de la lectura al español)

Billy Elliot The Musical Billy Elliot tells the story of a motherless boy, Billy, who grows up in a tough mining town in the North of England. His father sends him to learn boxing but he discovers he has a passion and talent for dancing, which he tries to keep a secret from his family at first. It is a moving story about a boy who follows his dreams and finally inspires everyone around him. The musical, which premiered in London in 2005, is based on the 2000 British drama written by Lee Hall. Lee Hall is also the man behind the lyrics of the musical, while the music itself is by Sir Elton John. It combines memorable music, incredible dancing and a very strong storyline. The musical has been a big hit with audiences in London, Australia and New York, and it has won several awards wherever it has been staged. AVATAR Avatar is a 3D blockbuster directed by James Cameron. This award-winning science-fiction movie stars Sam Worthington as Jake Sully, a solider from an envi...

3B All sorts of sports - Blue Skies Student's Book 5 (Traducción de la lectura al español)

Float on air Sky surfing is an extreme sport where courageous athletes jump out of a plane with a board attached to their feet. Then, they open their parachute and float to the ground. Although some of the aerobatics look easy and fun, they can be extremely dangerous. Sky surfers use specially designed boards, which are smaller than common surfboards. Sky surfers fasten their shoes to this board before they jump off the plane. Sky surfers need a particular kind of shoe that can be fastened to the board, as well as sunglasses and a jumpsuit designed for the sport. Of course, a parachute, hook knife, gloves and a helmet are also used for safety reasons. It is necessary to take many other safety measures, because this fun and exciting sport is not as easy as it looks. On the contrary, there are many difficulties. Because sky surfers fall at high speeds, this would have quite unpleasant consequences. If surfers make a mistake, they may be seriously injured, or worse yet, their mistak...

Comprensión de Textos Orales

Imagen
Modelo de comprensión oral En los últimos años se ha multiplicado la bibliografía que intenta crear un modelo perfecto y estratégico de lo que supone el proceso de comprensión oral, adoptando tanto posturas psicológicas o lingüísticas como ópticas didácticas y pedagógicas. Varios autores (entre otros: Rivers y Temperley 1978, McDowell 1984, McDowell y Stevens 1982, y Rixon 1981) proponen modelos del proceso de comprensión oral con pocas diferencias entre sí, siendo esencialmente la base del modelo el siguiente esquema: El proceso empieza antes de que se inicie propiamente el discurso, con un importante conjunto de estrategias de precomprensión. Por ejemplo, si ya hemos hablado en alguna ocasión con ese hablante sabremos cómo se desarrolla en la comunicación, de qué temas trata, cómo habla (tono, estilo, lenguaje, etc.), el significado personal de determinadas expresiones, etc. También las características concretas del encuentro determinan otros puntos: hace tiempo que n...

Task 1 - Traducción de la lectura al español - Blue Skies Student's Book 5

The Time Machine Robert and James are students at the London School of Drama. They live together in an apartment near the banks of the River Thames. It was the time of year for exams and the two friends had been studying all day when, at five o' clock in the afternoon, they finally decided to take a break and go out for a cup of coffee. It was a cold and windy afternoon and the sky was quickly turning black. People, buried under their think winter coats, were rushing home from work to keep warm. Nobody noticed the small silver box that had been left on the road near the old stone bridge. It was only when Robert knocked it with his foot that the two young men saw the box shining on the ground. Robert bent down and picked it up and noticed that something was written on the top. He looked closely and read, “Open me and you will find a time that's not been left behind.” How strange! “Do you think I should open it?” he asked. “Of course, it's just an old box, let's ...

2B Mystery and murder - Blue Skies Student's Book 5 (Traducción de la lectura al español)

The Adventure of the Mazarin Stone. By Sir Arthur Conan Doyle Chapter 1 It was pleasant for Watson to walk up the stairs once more to the untidy room on the first floor in Baker Street which was the starting point of so many remarkable adventures. He looked around him at the scientific charts and the bench of chemicals in the corner. Finally, his eyes met the smiling face of Billy, the great detective's young servant. “Hello, Billy. I was visiting a friend nearby when I decided to come and see Holmes. Is he in?” Billy glanced at the closed door of the bedroom. “I think he's asleep in bed,” he said. It was seven in the evening of a lovely summer's day, but Watson was sufficiently familiar with the irregularity of his old friend's hours to feel no surprise at the idea. “That means a case, I suppose?” “Yes, sir. He spent the day following someone. Yesterday, he went out dressed as a workman looking for a job. Today, he was an old woman.” Watson frowned....

2A Danger at sea - Blue Skies Student's Book 5 (Traducción de la lectura al español)

Pirates The golden age of pirates was during the 1600s and the 1700s. Pirates sailed the seas, attacking other ships and robbing whatever was on them, hoping to find treasure. They fought using guns or swords and captured or even killed the sailors of the enemy ship. Many books have been written about pirates, such as Robert Louis Stevenson's novel Treasure Island. But what were real pirates like? Were they all dirty men wearing a patch over one eye, ripped clothes and with a parrot on one shoulder? How much of the traditional image of a pirate is fact and how much fiction? It's impossible to imagine a pirate without thick, gold earrings and actually it was quite normal. Some say that pirates never felt seasick while they were wearing them. The idea that all pirates had parrots comes from a character in the book Treasure Island named Long John Silver, who had a parrot. It's true that pirates used to keep animals on the ship for fresh meat but keeping a parrot isn’t...

1E Vacation destinations - Blue Skies Student's Book 5 (Traducción de la lectura al español)

China Travel Tours 1. Visit beautiful Beijing Come to the impressive capital of People's Republic of China. See modern development combined with ancient history in this terrific vacation destination that is perfect for everyone, from family travelers to globetrotting backpackers. 2. What to do Discover some of China's oldest sights: the well-know Forbidden City, which is one of the world's largest palace complexes, Tian'anmen Square and the Temple of Heaven. Join other tourist and explore the section of the Great Wall of China that passes through Beijing. Explore the pretty teahouses and Chinese restaurants. Cruise the Yangtze River on one of our fantastic River Cruises. Experience ‘old Beijing' by talking a rickshaw tour. Have a picnic in one of the parks. Enjoy a variety of traditional performances such as the Beijing Opera and other events that are worth seeing. Meet friendly people with smiling faces everywhere you go! 3. Booking details Do you in...

Module 1 All over the world - 1 Workbook - Blue Skies Student's Book 5 (Traducción de la lectura al español)

Ferdinand Magellan Ferdinand Magellan was a famous Portuguese explorer who gave the Pacific Ocean its name. The name means that it is a calm and peaceful ocean. He also led the first expedition that sailed around the world although he himself did not finish the journey. At first he sailed under the flag of his native country, Portugal, but when the Portuguese King Manuel II refused to let him lead an expedition to the Spice Islands in Indonesia, he decided to leave Portugal and go to Spain. The Spice Islands were very rich in spices which people could trade around Europe and which provided them with important financial benefits. At time, Spain was in competition with Portugal for business and was looking for new routes to get to the Far East in order to trade. Portugal controlled the route that went around the South of Africa and then East towards India, so Spain needed to find a new route. Magellan planned an expedition that would reach the Spice Islands by crossing west over the At...

1C Famous Landmarks - Blue Skies Student's Book 5 (Traducción de la lectura al español)

Reach for the Skies The Great Pyramid of Giza was completed in 2570 BCE. With its vast dimensions for that time, it was classified as the tallest structure on Earth. In fact, at 480 ft. high, it remained the tallest structure for thousands of years. The Eiffel Tower held the record in the late 19th century. After that, the tallest structure was a skyscraper called the Chrysler Building, built in New York in 1930 with a height of 1,046 ft. A year later, just a few blocks away, the Empire State Building rose to a height of 1,250 ft., making in the tallest building in the world from 1931 until 1972. In fact, it is one of the easiest buildings worlwide to identify and has appeared in over 100 movies, most famously the 1933 and 2005 versions of King Kong. Up to this day, once a year, the Empire Sate Building holds the world's most famous stair-climbing competition. Competitors race up the building's 1,576 steps as quickly as they can - sometimes in less than ten minutes! Nowadays, t...

Resumen de "El Gato Negro" de Edgar Allan Poe

Imagen
En esta obra se narra la historia de un hombre que desde su infancia tenía una auténtica pasión por los animales. Se casó joven y tuvo suerte de que su mujer le proporcionara unos animales. Ellos tuvieron pájaros, un pez de color de oro, un magnifico perro, conejos, un mono pequeño y un gato. Este último animal llamado Plutón, era muy fuerte y bello. Plutón seguía al hombre por todos lados, pero con el paso de los años, el hombre cambio su carácter y temperamento, por culpa del alcohol. El hombre lastimaba a los animales a excepción de Plutón, pues el todavía no despertaba odio en él. Plutón envejecía y se hacía más huraño con el hombre por culpa del alcohol. Una noche regresaba completamente ebrio, le pareció que el gato evitaba su presencia. Lo cogió, pero el horrorizado por su violenta actitud, le hizo en la mano, con los dientes una leve herida. Repentinamente se apodero de él un odio hacia el gato. Del bolsillo saco un cortaplumas, lo abrió, lo cogió y él le vació un...

La Novela Realista

La Novela Realista Aparece en el siglo XIX, influenciada por la nueva realidad creada por la burguesía en el poder, que no solucionó los problemas sociales pero sí los complicó. La burguesía siempre ha tenido una mentalidad mercantilista y práctica, esto influyó en todas las actividades de la sociedad europea, la que adquirió una mentalidad realista. La novela se adoptó a la realidad social, se inspira en la realidad pero no se conforma con describirla sino que también la interpreta; para poder interpretarla tiene que partir de una visión total del medio (sus problemas y beneficios que presta) y del hombre (virtudes y vicios, grandezas y miserias, su problemática interior y exterior). Los temas de la novela realista fueron: La naturaleza: La Revolución Industrial se había dado, la que introdujo grandes cambios y trastornos en el medio ambiente, estos problemas que afectaban a la naturaleza fueron planteados. Las ...

Diversidad y unidad de la vida

Diversidad de la vida De acuerdo con la teoría de la evolución la diversidad de seres vivos es el resultado de un proceso multisecular de acumulación de pequeñas variaciones heredables. Se ha descrito por lo menos 3 millones de especies de organismos; pero se estima que en la biosfera existen entre 5 a 15 millones. Los fósiles atestiguan que en épocas geológicas pasadas vivieron muchos tipos de organismos que ya no existen y que algunos que subsisten ahora no existieron en el pasado. Para cada etapa del desarrollo histórico natural los seres vivos han desarrollado adaptaciones especiales. Uno e los axiomas de la lógica molecular de la vida sostiene que los seres vivientes se caracterizan por su alto grado de individualidad. Existen diferencias entre reinos, entre las especies y aún entre los individuos de una misma familia. El grado de individualidad es tan alto que no existen dos seres idénticos sobre la Tierra. La diversidad b...

Geografia

Fundamentos básicos de la Geografía El término Geografía se deriva del griego y significa “descripción de la Tierra”. Esta ciencia estudia la tierra como medio de vida, las sociedades que la habitan y los territorios, paisajes y lugares que la forman al relacionarse entre sí, tradicionalmente la geografia se divide en dos áreas: • Geografía general. Se preocupa de estudiar fenómenos que se dan en la superficie terrestre o bien que forman parte de ella. Brinda una explicación global de todos los fenómenos y los hechos que afectan a la superficie terrestre. • Geografía regional. Implica el análisis directo de una parte de la Tierra. Esta debe cumplir con algunas características, como poseer cierto grado de homogeneidad que le otorgue originalidad geográfica o tener algún grado de uniformidad. Estos aspectos pueden ser localizados, medidos, clasificados y cartografiados. Por ejemplo: el relieve, el clima, los recursos hídricos, los espacios agrícolas, urbanos e industriales. Sin embar...